ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 46 ¸`¸g¤å
  1. Lev26:21 §A­Ì¦æ¨Æ<03212><8799>­Y»P§Ú¤Ï¹ï<07147>¡A¤£ªÖ<014><8799>Å¥±q<08085><8800>§Ú¡A§Ú´N­n«ö§A­Ìªº¸o<02403>¥[<03254><8804>¤C­¿<07651>­°<03254><00>¨a<04347>»P§A­Ì¡C

  2. Num11:33 ¦×<01320>¦b¥L­Ì¤ú¾¦<08127>¤§¶¡<0996>©|¥¼<02962>ÄZÄê<03772><8735>¡A­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>´N¦V¥L­Ì<05971>µo§@<02734><8804>¡A{<03068>}¥Î³Ì<03966>­«<07227>ªº¨a¬o<04347>À»±þ<05221><8686>¤F¥L­Ì<05971>¡C

  3. Deut25:3 ¥u¥i¥´¥L¥|¤Q<0705>¤U<05221><8686>¡A¤£¥i¹L¼Æ<03254><8686>¡F­Y¹L¼Æ<03254><8686>¡A{<05221>}{<8687>}{<07227>}{<04347>}«K¬O»´½â<07034><8738><05869>§Aªº§Ì¥S<0251>¤F¡C

  4. Deut28:58 ³o®Ñ¤W<05612>©Ò¼g<03789><8803>«ßªk<08451>ªº¤@¤Á¸Ü<01697>¬O¥s§A·q¬È<03372><8800>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¥iºa<03513><8737>¥i¬È<03372><8737>ªº¦W<08034>¡C§A­Y¤£ÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8800>¡A­C©MµØ<03068>´N¥²±N<06381><00>©_<06381><8689>¨a<04347>¡A´N¬O¦Ü¤j<01419>{<04347>}¦Üªø<0539><8737>ªº¨a<04347>¡A¦Ü­«<07451>¦Ü¤[<0539><8737>ªº¯f<02483>¡A¥[¦b§A©M§A«á¸Ç<02233>ªº¨­¤W¡A

  5. Deut28:61 {<03068>}¤S¥²±N¨S¦³¼g¦b<03789><8803>³o«ßªk<08451>®Ñ<05612>¤Wªº¦U¼Ë¯e¯f<02483>¡B¨a¬o<04347>­°¦b<05927><8686>§A¨­¤W¡Aª½¨ì§A·À¤`<08045><8736>¡C

  6. Deut29:22 §A­Ìªº«á<0314>¥N<01755>¡A´N¬O¥H«á<0310>¿³°_¨Ó<06965><8799>ªº¤l®]<01121>¡A©M»·<07350>¤è<0776>¨Ó<0935><8799>ªº¥~¤H<05237>¡A{<0559>}{<8804>}¬Ý¨£<07200><8804>³o¦a<0776>ªº¨a¬o<04347>¡A¨Ã­C©MµØ<03068>©Ò­°»P<02470><8765>³o¦aªº¯e¯f<08463>¡A

  7. Josh10:10 ­C©MµØ<03068>¨Ï¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¤H<03478>­±«e<06440>¼ì¶Ã<02000><8799>¡C¬ù®Ñ¨È¦b°ò¹M<01391>¤j¤j<01419>ªº±þ±Ñ<05221><8686><04347>¥L­Ì¡A°l»°<07291><8799>¥L­Ì¡A¦b§B©M±[<01032>ªº¤W©Y<04608>¸ô<01870>À»±þ<05221><8686>¥L­Ì¡Aª½¨ì¨È¦è¥[<05825>©Mº¿°ò¤j<04719>¡C

  8. Josh10:20 ¬ù®Ñ¨È<03091>©M¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤j¤j<03966><01419>±þ±Ñ<03615><8763><05221><8687><04347>¥L­Ì¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ<08552><8800>¡F¨ä¤¤³Ñ¤U<08300><08277><8804>ªº¤H³£¶i<0935><8799>¤F°í©Tªº«°<04013><05892>¡C

  9. Judg11:33 ¥L´N¤j¤j±þ±Ñ<05221><8686>¥L­Ì¡A±q¨Èùҭ<06177>¨ì<0935><8800>¦Ì°Î<04511>¡Aª½¨ì¨È³Æ°Ç°ò©Ô©ú<03754><8677><064>¡A§ð¨ú¤F¤G¤Q<06242>®y«°<05892>{<03966>}{<01419>}{<04347>}¡C³o¼Ë¨È±¿<05983>¤H{<01121>}´N³Q¥H¦â¦C<03478>¤H{<01121>}{<06440>}¨î¥ñ¤F<03665><8735>¡C

  10. Judg15:8 °Ñ®]´N¤j¤j<01419>À»±þ<04347>¥L­Ì¡A³s»L<07785>±a<05921>¸y<03409>³£¬åÂ_¤F<05221><8686>¡C¥L«K¤U¥h<03381><8799>¡A¦í¦b<03427><8799>¥H©Z<05862>½Y<05553>ªº¥Þ<05585>¤º¡C

  11. 1Sam4:8 §Ú­Ì¦³º×¤F<0188>¡I½Ö¯à±Ï§Ú­Ì²æÂ÷<05337><8686>³o¨Ç¤j¯à¤§<0117>¯«<0430>ªº¤â<03027>©O¡H±q«e¦bÃm³¥<04057>¥Î¦U¼Ë¨a¬o<04347>À»¥´<05221><8688>®J¤Î¤H<04714>ªº¡A´N¬O³o¨Ç¯«<0430>¡C

  12. 1Sam4:10 «D§Q¤h¤H<06430>©M¥H¦â¦C¤H¥´¥M<03898><8735>¡A¥H¦â¦C¤H<03478>±Ñ¤F<05062><8735>¡A¦U<0376>¦V¦U®a<0168>©b°k<05127><8799>¡A³Q±þªº¤H<04347>¬Æ<03966>¦h<01419>¡A¥H¦â¦C<03478>ªº¨B§L<07273>¤²­Ë¤F<05307><8799>¤T¸U<07970><0505>¡C

  13. 1Sam6:19 ­C©MµØ<03068>¦]§B¥Ü³Á<01053>¤H<0376>¾ÕÆ[<07200><8804>¥Lªº{<03068>}¬ùÂd<0727>¡A´NÀ»±þ¤F<05221><8686>¥L­Ì¤C¤Q¤H¡F{<05221>}{<8686>}{<05971>}¨º®É¦³¤­¸U<02572><0505><07657>¤H<0582>¦b¨º¸Ì¡]­ì¤å¬O¤C¤Q¤H¥[¤­¸U¤H¡^¡C¦Ê©m<05971>¦]­C©MµØ<03068>¤j¤j<01419>À»±þ<05221><8689><04347>{<05971>}¥L­Ì¡A´N«s­ú¤F<056><8691>¡C

  14. 1Sam14:14 ¬ù®³³æ<03129>©M®³<05375><8802>§L¾¹<03627>ªº¤H°_ÀY<07223>©Ò±þªº<04347>{<05221>}{<8689>}¬ù¦³¤G¤Q<06242>¤H<0376>¡A³£¦b¤@¯a<06776>¦a<07704>ªº¥b<02677>²p·¾<04618>¤§¤º¡C

  15. 1Sam14:30 {<0637>}¤µ¤é<03117>¦Ê©m<05971>­Y<03863>¥ô·N<0398><8800>¦Y¤F<0398><8804>±q¤³¼Ä<0341><8802>©Ò¹Üªº<04672><8804>ª«<07998>¡AÀ»±þªº<04347>«D§Q¤h¤H<06430>°Z¤£§ó¦h<07235><8804>»ò¡H

  16. 1Sam19:8 ¦¹«á¤S¦³<03254><8686>ª§¾Ô<04421>ªº¨Æ¡C¤j½Ã<01732>¥X¥h<03318><8799>»P«D§Q¤h¤H<06430>¥´¥M<03898><8735>¡A¤j¤j<01419>±þ±Ñ<05221><8686>{<04347>}¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¦b¥L­±«e<06440>°k¶]<05127><8799>¡C

  17. 1Sam23:5 ¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>©¹<03212><8799>°ò¥ì©Ô<07084>¥h¡A»P«D§Q¤h¤H<06430>¥´¥M<03898><8735>¡A¤j¤j<01419>±þ<04347>±Ñ<05221><8686>¥L­Ì¡A¤S¹ÜÀò<05090><8799>¥L­Ìªº¬¹¯b<04735>¡C³o¼Ë¡A¤j½Ã<01732>±Ï¤F<03467><8686>°ò¥ì©Ô<07084>ªº©~¥Á<03427><8802>¡C

  18. 1Kin20:21 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¥X«°<03318><8799>§ð¥´<05221><8686>¨®<07393>°¨<05483>¡A¤j¤j<01419>À»±þ<05221><8689>{<04347>}¨ÈÄõ¤H<0758>¡C

  19. 1Kin22:35 ¨º¤é<03117>¡A°}¶Õ<04421>¶V¾Ô¶V²r<05927><8799>¡A¦³¤H§ß¤ý<04428>¯¸<05975><8716>¦b¨®<04818>¤W¡A©è¾×<05227>¨ÈÄõ¤H<0758>¡C¨ì±ß¤W<06153>¡A¤ý´N¦º¤F<04191><8799>¡A¦å<01818>±q¶Ë³B<04347>¬y<03332><8799>¦b¨®<07393>¤¤<02436>¡C

  20. 2Kin8:29 ¬ùÄõ<03141>¤ý<04428>¦^¨ì<07725><8799>­C´µ¦C<03157>¡AÂåªv<07495><8692>¦b©Ô¥½<07414>»P¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>«¢Á§<02371>¥´¥M<03898><8736>ªº®É­Ô{<0761>}©Ò¨ü<05221><8686>ªº¶Ë<04347>¡CµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ùÄõ<03088>ªº¨à¤l<01121>¨È«¢ÁÂ<0274>¦]¬°¨È«¢<0256>ªº¨à¤l<01121>¬ùÄõ<03141>¯f¤F<02470><8802>¡A´N¤U¨ì<03381><8804>­C´µ¦C<03157>¬Ý±æ<07200><8800>¥L¡C

  21. 2Kin9:15 ¦ý¬ùÄõ<03088>¤ý<04428>¦^¨ì<07725><8799>­C´µ¦C<03157>¡AÂåªv<07495><8692>»P¨ÈÄõ<0758><0761>¤ý<04428>«¢Á§<02371>{<0761>}¥´¥M<03898><8736>©Ò¨ü<05221><8686>ªº¶Ë<04347>¡C­C¤á<03058>»¡<0559><8799>¡G­Y¦X<03426>§A­Ìªº·N«ä<05315>¡A´N¤£<0408>®e¤H°k¥X<06412>«°<05892>©¹<03318><8799>­C´µ¦C<03157>³ø«H<05046><8687>¥h<03212><8800>¡C

  22. 2Chr2:10 {}§Aªº¹²¤H<05650>¬å¥ï<03772><8802>¾ð¤ì<06086>¡A§Ú¥²µ¹<05414><8804>¥L­Ì{<02404>}{<8802>}¥´¦n¤Fªº<04347>¤p³Á<02406>¤G¸U<06242><0505>ºqÒ­<03734>¡A¤j³Á<08184>¤G¸U<06242><0505>ºqÒ­<03734>¡A°s<03196>¤G¸U<06242><0505>½}¯S<01324>¡Aªo<08081>¤G¸U<06242><0505>½}¯S<01324>¡C

  23. 2Chr13:17 ¨È¤ñ¶®<029>©M¥Lªº­x§L<05971>¤j¤j<07227>±þ¼®<05221><8686><04347>¥H¦â¦C¤H¡A¥H¦â¦C¤H<03478>¤²­Ë<05307><8799>¦º¤`<02491>ªººë§L<0977><8803><0376>¦³¤­¤Q¸U<02568><03967><0505>¡C

  24. 2Chr22:6 ¬ùÄõ¦^¨ì<07725><8799>­C´µ¦C<03157>¡AÂåªv<07495><8692>¦b©Ô¥½<07414>»P¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>«¢Á§<02371>¥´¥M<03898><8736>©Ò¨üªº<05221><8689>¶Ë<04347>¡AµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ùÄõ<03088>ªº¨à¤l<01121>¨È¼»§Q¶®<05838>¡i§Y¨È«¢Á¡j¦]¬°¨È«¢<0256>ªº¨à¤l<01121>¬ùÄõ<03088>¯f¤F<02470><8802>¡A´N¤U¨ì<03381><8804>­C´µ¦C<03157>¬Ý±æ<07200><8800>¥L¡C

  25. 2Chr28:5 ©Ò¥H¡A­C©MµØ<03068>¢w¥Lªº¯«<0430>±N¥L¥æ¦b<05414><8799>¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>¤â¸Ì<03027>¡C¨ÈÄõ¤ý¥´±Ñ<05221><8686>¥L¡A¾Û¤F<07617><8799>¥L³\¦h<01419>ªº¥Á<07633>¡A±a¨ì<0935><8686>¤j°¨¦â<01834>¥h¡C¯«<0430>¤S±N¥L¥æ¦b<05414><8737>¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¤â¸Ì<03027>¡A¥H¦â¦C<03478>¤ý¦V¥L{<05221>}{<8686>}¤j<01419>¦æ±þ¼®<04347>¡C

  26. Esth9:5 µS¤j¤H<03064>¥Î¤M<02719>À»±þ<04347><05221><8686>¤@¤Á¤³¼Ä<0341><8802>¡A¥ô·N<06213><8799><07522>±þ<02027>·À<012>«ë<08130><8802>¥L­Ìªº¤H¡C

  27. Ps64:7 ¦ý¯«<0430>­n®g<03384><8686>¥L­Ì¡F¥L­Ì©¿µM<06597>³Q½b<02671>®g¶Ë<04347>¡C

  28. Prov20:30 Ã@<02250>¶Ë<06482>°£²b<08562>¤Hªº¸o´c<07451>¡F³d¥´<04347>¯à¤J¤Hªº¤ß<02315>¸¡<0990>¡C

  29. Is1:6 ±q¸}<07272>´x<04480><03709>¨ì<05704>ÀY³»<07218>¡A¨S¦³<0369>¤@³B{<09002>}§¹¥þªº<04974>¡AºÉ¬O¶Ë¤f<06482>¡B«C¸~<02250>¡A»P·s¥´ªº<02961>¶Ë²ª<04347>¡A³£¨S¦³<03808>¦¬¤f<02115><8804>¡A¨S¦³<03808>Äñ»q<02280><8795>¡A¤]¨S¦³<03808>¥Î»I<09002><08081>´þ¼í<07401><8795>¡C

  30. Is10:26 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>­n¿³°_<05782><8790>Ã@<07752>¨Ó§ðÀ»¥L<05921>¡A¦n¹³¦b«X¥ß<06159>½Y¥Û<09002><06697>¨º¸Ì±þ¼®<09003><04347>¦Ì¨l¤H<04080>¤@¼Ë¡C­C©MµØªº§ú<04294>­n¦V<05921>®ü<03220>¦ù¥X¡A§â§úÁ|°_<05375><8804>¡A¹³¦b®J¤Î<04714>¤@¼Ë<09002><01870>¡C

  31. Is14:6 ´N¬O¦b©Á«ã¤¤<09002><05678>³s³s<01115><05627>{<04347>}§ðÀ»<05221><8688>²³¥Á<05971>ªº¡A¦b«ã®ð¤¤<09002><0639>ÁÒ¨î<07287><8802>¦C°ê<01471>¡A¦æ¹G­¢<04783>µL¤H<01097>ªý¤î<02820><8804>ªº¡C

  32. Is27:7 ¥DÀ»¥´<05221><8689>¥L­Ì¡A°Z¹³À»¥´<09003><04347>¨º¨ÇÀ»¥´<05221><8688>¥L­Ìªº¤H¶Ü¡H{<0518>}{<02027>}¥L­Ì³Q±þ¼®<02026><8795>¡A°Z¹³³Q¥L­Ì©Ò±þ¼®<09003><02026><8803>ªº¶Ü¡H

  33. Is30:26 ·í­C©MµØ<03068>Äñ»q<02280><8800><0853>¥L¦Ê©m<05971>ªº·l³B<07667>¡AÂåªv<07495><8799>¥L¥ÁÃ@<04273>¶Ë<04347>ªº¤é¤l<09002><03117>¡A¤ë<03842>¥ú<0216>¥²{<01961>}¹³¤é<02535>¥ú<09003><0216>¡A¤é<02535>¥ú<0216>¥²{<01961>}¥[¤C­¿<07659>¡A¹³¤C<07651>¤é<03117>ªº¥ú<09003><0216>¤@¼Ë¡C

  34. Jer6:7 ¤«<0953>«ç¼Ë´é¥X<06979><8687>¤ô<04325>¨Ó¡A³o«°¤]·Ó¼Ë´é¥X<06979><8689>´c<07451>¨Ó¡F¦b¨ä¶¡±`Å¥¨£<08085><8735>¦³±j¼É<02555>·´·À<07701>ªº¨Æ¡A¯f±w<02483>·l¶Ë<04347>¤]±`<08548>¦b§Ú<06440>­±«e¡C

  35. Jer10:19 ¥Á»¡¡Gº×«v<0188>¡I§Ú¨ü·l¶Ë<07667>¡F§Úªº¶Ë²ª<04347>·¥¨ä­«¤j<02470><8737>¡C§Ú«o»¡<0559><8804>¡G³o¯u¬O<0389>§Úªºµh­W<02483>¡A¥²¶·§Ô¨ü<05375><8799>¡C

  36. Jer14:17 §A­n±N³o¸Ü<01697>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8804>¡GÄ@§Ú²´<05869>²\<01832>¨L¨L<03381><8799>¡A±Þ<03119>©]<03915>¤£®§<01820><8799>¡A¦]¬°§Ú¦Ê©m<05971>¡]­ì¤å¬O¥Á<01323>ªº³B¤k<01330>¡^¨ü¤F{<07665>}{<8738>}µõ¤f<04347>¯}Ãa<07667>ªº¤j<03966>¶Ë<02470><8737>¡C

  37. Jer15:18 §Úªºµh­W<03511>¬°¦óªø¤[<05331>¤£¤î©O¡H§Úªº¶Ë²ª<04347>¬°¦óµLªk<03985><8765>Âåªv<07495><8736>¡B¤£¯à²¬·U<0605><8803>©O¡HÃø¹D§A«Ý§Ú¦³¸Þ¶B<0391>¡A¹³¬y°®ªº{<0539>}{<8738>}ªe<04325>¹D»ò¡H

  38. Jer19:8 §Ú¥²¨Ï<07760><8804>³o«°<05892>¥O¤HÅåÀb<08047>¶á¯º<08322>¡F¤Z¸g¹L<05674><8802>ªº¤H¡A¥²¦]³o«°©Ò¾Dªº¨a<04347>ÅåÀb<08074><8799>¶á¯º<08319><8799>¡C

  39. Jer30:12 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G§Aªº·l¶Ë<07667>µLªkÂåªv<0605><8803>¡F§Aªº¶Ë²ª<04347>·¥¨ä­«¤j<02470><8737>¡C

  40. Jer30:14 §A©Ò¿Ë·R<0157><8764>ªº³£§Ñ°O<07911><8804>§A¡A¤£¨Ó±´°Ý<01875><8799>¡]©ÎĶ¡G²z·|¡^§A¡C§Ú¦]§Aªº¸oÄ^<02403>¬Æ¤j<06105><8804>¡A¸o´c<05771>²³¦h<07230>¡A´¿¥Î¤³¼Ä<0341><8802>¥[ªº¶Ë®`<04347>¶Ë®`<05221><8689>§A¡A¥Î´Ý§ÔªÌ<0394>ªºÃgªv<04148>Ãgªv§A¡C

  41. Jer30:17 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú¥²¨Ï§A²¬·U<05927><8686><0724>¡AÂå¦n<07495><8799>§Aªº¶Ë²ª<04347>¡A³£¦]¤HºÙ<07121><8804>§A¬°³Q»°´²ªº<05080><8737>¡A»¡¡G³o¬O¿ü¦w<06726>¡AµL¤H¨Ó±´°Ý<01875><8802>¡]©ÎĶ¡G²z·|¡^ªº¡I

  42. Jer49:17 ¥HªF<0123>¥²¥O¤HÅåÀb<08047>¡F¤Z¸g¹L<05674><8802>ªº¤H´N¨üÅåÀb<08074><8799>¡A¤S¦]¥L¤@¤Áªº¨aº×<04347>¶á¯º<08319><8799>¡C

  43. Jer50:13 ¦]­C©MµØ<03068>ªº©Á«ã<07110>¡A¥²µL¤H©~¦í<03427><8799>¡A­n¥þµM¯î²D<08077>¡C¤Z¸g¹L<05674><8802>¤Ú¤ñ­Û<0894>ªº­n¨üÅåÀb<08074><8799>¡A¤S¦]¥L©Ò¾Dªº¨a¬o<04347>¶á¯º<08319><8799>¡C

  44. Mic1:9 ¦]¬°<03588>¼»º¿§Q¨Èªº¶Ë²ª<04347>µLªkÂåªv<0605><8803>¡A{<03588>}©µ<0935><8804>¤Î<05704>µS¤j<03063>©M{<05060>}{<8804>}{<05704>}­C¸ô¼»§N<03389>{<05704>}§Ú¥Á<05971>ªº«°ªù<08179>¡C

  45. Nah3:19 §Aªº·l¶Ë<07667>µLªk<0369>Âåªv<03545>¡F§Aªº¶Ë²ª<04347>·¥¨ä­«¤j<02470><8737>¡C¤Z<03605>Å¥<08085><8802>§A«H®§<08088>ªº¥²³£¦]¦¹<05921>¦V§A<05921>©ç<08628><8804>´x<03709>¡C{<03588>}§A©Ò¦æªº´c<07451>½Ö<05921><04310>¨S¦³<03808>®É±`<08548>¾D¹J<05674><8804>©O¡H

  46. Zech13:6 ¥²¦³¤H°Ý¥L»¡<0559><8804>¡G§A¨âÁu<03027>¤¤¶¡¬O¬Æ»ò¶Ë<04347>©O¡H¥L¥²¦^µª<0559><8804>»¡¡G³o¬O§Ú¦b¿Ë¤Í<0157><8764>®a<01004>¤¤©Ò¨üªº¶Ë<05221><8717>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ